Acne = Ugyanezzel a szóval használatos magyar nyelvben is, csak Akne/Akné-ként használva. A pattanás egyik súlyosabb (gyulladt, mély esetleg fájó) fajtáját nevezik így. Akkor keletkezik, amikor a faggyúmirigyek kivezető nyílása elzáródik, benne a baktérium (P.acnes) elszaporodik, és elindul a gyulladásos folyamat.
Sebum = Faggyú: A faggyúmirigyek által kiválasztott zsíros váladék.
A faggyúmirigyek közrejátszanak az akne kialakulásában. A pórusokban a faggyú és a keratin egy hiperkeratotikus "dugót" alkothat, amit comedo-nak neveznek.
Magyarán a comedo eltömődött pórust jelent. A comedo-nak 2 fajtája van:
- nyílt comedo (más néven mitesszer angolul blackhead): A nyitott 'állapot' oxidációt okoz, ettől lesznek feketék.
- zárt comedo (angolul whitehead, azaz fehér mitesszer): A szőrtüsző nyílását eltömítik az elhalt hámsejtek illetve a faggyú, emiatt a szőrtüsző kitágul és a váladék felgyülemlik. Nem mindig láthatóak szabad szemmel, mert a bőr fedőréteg takarja. Hajlamosabbak a begyulladásra, mint a nyílt fajtájúak.
A Non-comedogenic szavacskát mindig érdemes megkeresni, hogy fel van-e tüntetve a termékek hátoldalán. Jelentése, hogy nem mitesszerképző, tehát az a termék, amelyiken szerepel a felirat nagyobb eséllyel nem tartalmaz olyan összetevőket, amelyek eltömítenék a pórusokat.
Pimple, papula, zit = Pattanás elnevezései angolul.
Pimple, papula, zit = Pattanás elnevezései angolul.
Nodule = Csomó: Gyulladt, mély és fájó kitüremkedések a bőr alatt.
Pustule = Magyarul pustula vagy kelés; a gyulladásos, gennyes pattanást nevezik így. Kinézetre fehér közepű, piros gyulladással körülvett terület.
Seborrhea = A faggyúmirigyek túlműködésével járó jelenség. A bőr emiatt gyulladásos, olajosan fénylő vagy korpásan hámló lesz. 3 fajtája van:
- Seborrhea Oleosa: Olajos, zsíros jellegű seborrhea.
- Seborrhea Sicca: Szárazsággal járó seborrhea.
- Seborrhea Eczemés, Dermatitises: Irritációval, viszketéssel, korpásodással járó seborrhea.
0 comments:
Post a Comment